El legado de Borges en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes

El legado de Jorge Luis Borges y María Kodama ingresó recientemente en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes, en uno de los actos centrales de “Buenos Aires en Madrid”, el programa organizado por el Ministerio de Cultura porteño que llevó diferentes expresiones a instituciones y escenarios madrileños.

La antigua cámara acorazada del Instituto Cervantes, concebida originalmente para custodiar bienes materiales, conserva hoy testimonios y objetos pertenecientes a algunas de las principales figuras de la cultura en español. Allí fueron depositados en dos cajas diferentes objetos de Borges y Kodama seleccionados para representar sus trayectorias individuales y la vida intelectual que compartieron.

Entre las piezas del escritor se encuentran la corbata gris que llevó al recibir el Premio Cervantes, libros, fotografías, documentos y publicaciones vinculadas con su relación con España. El legado de María Kodama incluye, entre otros objetos, su cámara fotográfica, ligada a los numerosos viajes que realizó junto a Borges y al origen del libro Atlas, además de libros y materiales que dan cuenta de su trayectoria como escritora, traductora e intelectual.

Tras el depósito en la Caja de las Letras, la celebración continuó con un encuentro abierto al público dedicado a la vigencia y trascendencia de la obra de Borges y Kodama.

El encuentro volvió a poner en primer plano la relación de Borges con España, país fundamental durante sus años de formación y en su acercamiento a las vanguardias literarias.

La celebración del legado del escritor argentino concluyó el 6 de este mes en la Fundación Ortega-Marañón con la exposición “Borges: el otro, el mismo”, una muestra que propuso un recorrido por las múltiples facetas, desde su dimensión más íntima hasta su consolidación como una de las figuras fundamentales de la literatura del siglo XX. La exposición reunió primeras ediciones, correspondencia, fotografías, libros, discos, pinturas y otros materiales vinculados con su trayectoria.

La ministra de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Gabriela Ricardes, destacó que “Borges expresa como pocos la identidad y la dimensión universal de nuestra cultura. Su legado es también un puente con España”.

El homenaje a Borges constituyó uno de los puntos centrales de “Buenos Aires en Madrid” que desde comienzos de octubre pasado recorrió teatros, instituciones culturales, librerías y espacios públicos de la capital española con propuestas de literatura, cine, teatro, música, tango, danza y performance. El cine ocupó también un lugar destacado con el homenaje a Héctor Alterio y Luis Brandoni en Casa de América.